close
以世界級表現征服上海球迷 我叫金軟景不是金延璟——上海熱線體育頻道
http://sports台中抽水肥價格.online.sh.cn 2018-02-06 09:10 [來源]:文匯報
????正式加盟上海女排後,金軟景做的第一件事就是“更名”。既不識中文、又是第一次在中國聯賽效力,直到從俱樂部手中接過那身印有“金延璟”字樣的裝備時,前世界第一主攻才意識到,這裡的球迷長久以來是以這個錯誤的方式稱呼自己。
????“金延璟”是一些中國媒體早年起用的音譯,並迅速傳播開來。對於中國球迷而言,這三個字有時被用以指代那位在倫敦奧運會上帶領韓國女排殺進前四的MVP台中抽化糞池 (最有價值球員),但更多時候,則與“朱婷的偶像”“朱婷曾經的追趕目標”這樣的形容等同起來,而這幾乎就是中國球迷對她的全部認知。
????在韓國公民的身份證件上,韓文姓名印有對應的漢字,這是金軟景向俱樂部提出“更名”的緣由。在她的世界裡,這很有必要的“小事”,“就是找回瞭屬於自己的東西”。然而對於中國排球迷而言,兩個名字更迭的背後或許有著更多的意味。“金延璟”代表著的是過去外界對這位“天才主攻手”的表面認知,“金軟景”如今向中國球迷展示的卻是人們並不知曉的另一面———一位從未因光環加身而嬌縱的明星,一名內心火焰從未被過往輝煌堙沒的球員。
????期待東京奧運再突破
????在助上海女排冠軍夢圓的夙願實現前,以“城市英雄”稱呼金軟景或許還有些早。好在目前一切還算順利,三天前,上海女排剛以小組第一的身份晉級聯賽四強。
????回憶起加盟球隊的這四個月,最令金軟景難忘的是揭幕戰,“知道背負著許多期待,自己心裡也很緊張。”那一場,上海女排以3比1戰勝北京隊,而“金哥”的表現正是整個賽季的縮影———打破僵局的強攻、穩定的一傳、後排的保障、細膩的組織與串聯,一言以蔽之,無所不在。即便較之巔峰期略有落差,金軟景仍以世界級的表現迅速征服瞭上海球迷,每個主場數十人的助威團幾乎從不缺席。在規模相對迷你的盧灣體育館內,聲勢顯得尤為浩大,就台中市抽水肥連賽前訓練,也會有死忠探望。
????從日本到土耳其再到中國,對於早已習慣漂泊海外的金軟景而言,上海的一切不難適應———隊友馬蘊雯早已相識多年,在選擇的猶豫期,正是馬蘊雯的短信轟炸助金軟景做出選擇;上海距離韓國並不遙遠,這裡有著口味地道的韓國街,而“金哥”的傢人也不必為探望她忍受太多旅途的奔波。作為隊內唯一的外援有時思鄉難免,但早已與隊友們打成一片的金軟景並不孤獨。反倒是不久前,母親的到來讓“金哥”有些不好意思,“媽媽給我做瞭很多韓國料理,但為瞭陪伴她,也冷落瞭一直很照顧我的馬蘊雯”。
????早年離開日本聯賽後,金軟景隻身前往土耳其,在費內巴切效力瞭整整六年。期間,她累積瞭眾多MVP頭銜,一度手握世界第一高薪,也在那裡購置瞭房車。對於土耳其,金軟景心懷不舍,但她覺得“到瞭需要換個環境的時候瞭”。對於最終選擇上海,“金哥”的答案很坦誠———除瞭好友的熱情邀請,也因為中國聯賽周期較短,能讓自己投入更多精力到韓國國傢隊的集訓,“土耳其比賽的密度實在太高、周期太長,除瞭聯賽還有歐冠、歐聯杯。這些比賽和國傢隊的集訓銜接得實在太緊。”在金軟景的職業規劃裡,為國征戰占據著極其重要的權重,畢竟從個人層面她已無缺憾,唯有在倫敦失之交臂的奧運獎牌令其念念不忘,“中國聯賽的周期相對較短,能讓我充分恢復後再回到國傢隊。對我來說,未來最重要的目標,就是在東京奧運會上為韓國奪得獎牌。”
????中國有著更好的培養體系
????職業規劃上的偏向並不意味著金軟景在俱樂部效力時會有所保留。與此前兩段海外經歷相比,她所扮演的角色與投入程度始終如一,“無論土耳其、日本還是中國,我都是以外援的身份加盟,工作也很類似———打好自己的位置,關鍵的時刻站出來,平日裡向隊友傳授經驗。”
????排球是讓金軟景走進不同文化背景人群的世界語,但在不同的聯賽效力,風格多少會有些差異。“在土耳其,多數隊友和我一樣都是外援,更看重個人進攻和效率,而在中國,打法的整體性會更強一些。”對於即將到而立之年的金軟景而言,這樣的風格轉變更有利於延續職業生涯,而上海隊對於這位超級外援的使用也同樣頗為謹慎。上海女排並不缺乏優秀的本土球員,去年的全運會上,這支隊伍以“黑馬”之姿奪得亞軍,而在聯賽期間並不那麼關鍵的比賽裡,球隊的戰術也會時常向本土球員傾斜。“我們隊裡有張磊、馬蘊雯這樣搭檔多年的老將,日常訓練也會安排許多她們主攻的戰術,否則到瞭關鍵比賽裡,金軟景身上的負擔實在太重。”在球隊主教練王之騰看來,這既是對“金哥”身體的保護,也是對其場上效率的保障。
????然而,在金軟景的中國之旅裡,挑戰從未停歇過。從王雲蕗到李盈瑩,面對站在世界之巔的韓國名將,表現驚艷的新星在中國排壇不斷湧現,甚至一度讓金軟景想起當初初識朱婷時的感覺。對於身後追趕的晚輩,金軟景向來不惜贊美與提攜。正如當年在目睹朱婷受傷後,她曾帶著自己的治療儀器主動叩開瞭中國主攻手的房門。
????“中國有著太多太多的潛力選手,也讓我很享受在這裡打球的經歷。”這是在與李盈瑩效力的天津隊賽後,金軟景情不自禁的感嘆。事實上,在初到上海的那場新聞發佈會上,金軟景就曾說過,一直以來自己都很好奇,“為什麼中國球員在國際比賽中成長得這麼快,為什麼中國女排總是能取得這麼好的名次。”如今接觸中國排壇已稍有些時日,對於當初的困惑,“金哥”似乎找到瞭一些答案,“最重要的當然是人口基數大,與此同時,相比韓國,中國排球有著更好的培養體系。在上海,如果有孩子在學校的排球隊裡表現得比較好,就有機會得到專業培養成為職業球員,韓國缺乏這樣的機制。”
????未來某一天,金軟景或許會以頂層設計者而非行業領袖的角色,去嘗試改變韓國排球。而目前,她已在其他領域探索更多的道路,隻是方式有些特別。不久前,金軟景身著白衣、手握唇膏的廣告亮相於韓國的街頭巷尾。對於曾多次參演綜藝節目、由經紀公司為其打理諸多贊助商的“金哥”而言,這支廣告卻有著截然不同的意義,“以前,我都是以排球運動員的形象接廣告,而這一次換瞭風格,為的是引起人們的好奇,讓大傢想主動去瞭解廣告牌上的人是誰,從事的是什麼行業。而這也是我推廣排球運動的獨特方式。”
http://sports台中抽水肥價格.online.sh.cn 2018-02-06 09:10 [來源]:文匯報
????正式加盟上海女排後,金軟景做的第一件事就是“更名”。既不識中文、又是第一次在中國聯賽效力,直到從俱樂部手中接過那身印有“金延璟”字樣的裝備時,前世界第一主攻才意識到,這裡的球迷長久以來是以這個錯誤的方式稱呼自己。
????“金延璟”是一些中國媒體早年起用的音譯,並迅速傳播開來。對於中國球迷而言,這三個字有時被用以指代那位在倫敦奧運會上帶領韓國女排殺進前四的MVP台中抽化糞池 (最有價值球員),但更多時候,則與“朱婷的偶像”“朱婷曾經的追趕目標”這樣的形容等同起來,而這幾乎就是中國球迷對她的全部認知。
????在韓國公民的身份證件上,韓文姓名印有對應的漢字,這是金軟景向俱樂部提出“更名”的緣由。在她的世界裡,這很有必要的“小事”,“就是找回瞭屬於自己的東西”。然而對於中國排球迷而言,兩個名字更迭的背後或許有著更多的意味。“金延璟”代表著的是過去外界對這位“天才主攻手”的表面認知,“金軟景”如今向中國球迷展示的卻是人們並不知曉的另一面———一位從未因光環加身而嬌縱的明星,一名內心火焰從未被過往輝煌堙沒的球員。
????期待東京奧運再突破
????在助上海女排冠軍夢圓的夙願實現前,以“城市英雄”稱呼金軟景或許還有些早。好在目前一切還算順利,三天前,上海女排剛以小組第一的身份晉級聯賽四強。
????回憶起加盟球隊的這四個月,最令金軟景難忘的是揭幕戰,“知道背負著許多期待,自己心裡也很緊張。”那一場,上海女排以3比1戰勝北京隊,而“金哥”的表現正是整個賽季的縮影———打破僵局的強攻、穩定的一傳、後排的保障、細膩的組織與串聯,一言以蔽之,無所不在。即便較之巔峰期略有落差,金軟景仍以世界級的表現迅速征服瞭上海球迷,每個主場數十人的助威團幾乎從不缺席。在規模相對迷你的盧灣體育館內,聲勢顯得尤為浩大,就台中市抽水肥連賽前訓練,也會有死忠探望。
????從日本到土耳其再到中國,對於早已習慣漂泊海外的金軟景而言,上海的一切不難適應———隊友馬蘊雯早已相識多年,在選擇的猶豫期,正是馬蘊雯的短信轟炸助金軟景做出選擇;上海距離韓國並不遙遠,這裡有著口味地道的韓國街,而“金哥”的傢人也不必為探望她忍受太多旅途的奔波。作為隊內唯一的外援有時思鄉難免,但早已與隊友們打成一片的金軟景並不孤獨。反倒是不久前,母親的到來讓“金哥”有些不好意思,“媽媽給我做瞭很多韓國料理,但為瞭陪伴她,也冷落瞭一直很照顧我的馬蘊雯”。
????早年離開日本聯賽後,金軟景隻身前往土耳其,在費內巴切效力瞭整整六年。期間,她累積瞭眾多MVP頭銜,一度手握世界第一高薪,也在那裡購置瞭房車。對於土耳其,金軟景心懷不舍,但她覺得“到瞭需要換個環境的時候瞭”。對於最終選擇上海,“金哥”的答案很坦誠———除瞭好友的熱情邀請,也因為中國聯賽周期較短,能讓自己投入更多精力到韓國國傢隊的集訓,“土耳其比賽的密度實在太高、周期太長,除瞭聯賽還有歐冠、歐聯杯。這些比賽和國傢隊的集訓銜接得實在太緊。”在金軟景的職業規劃裡,為國征戰占據著極其重要的權重,畢竟從個人層面她已無缺憾,唯有在倫敦失之交臂的奧運獎牌令其念念不忘,“中國聯賽的周期相對較短,能讓我充分恢復後再回到國傢隊。對我來說,未來最重要的目標,就是在東京奧運會上為韓國奪得獎牌。”
????中國有著更好的培養體系
????職業規劃上的偏向並不意味著金軟景在俱樂部效力時會有所保留。與此前兩段海外經歷相比,她所扮演的角色與投入程度始終如一,“無論土耳其、日本還是中國,我都是以外援的身份加盟,工作也很類似———打好自己的位置,關鍵的時刻站出來,平日裡向隊友傳授經驗。”
????排球是讓金軟景走進不同文化背景人群的世界語,但在不同的聯賽效力,風格多少會有些差異。“在土耳其,多數隊友和我一樣都是外援,更看重個人進攻和效率,而在中國,打法的整體性會更強一些。”對於即將到而立之年的金軟景而言,這樣的風格轉變更有利於延續職業生涯,而上海隊對於這位超級外援的使用也同樣頗為謹慎。上海女排並不缺乏優秀的本土球員,去年的全運會上,這支隊伍以“黑馬”之姿奪得亞軍,而在聯賽期間並不那麼關鍵的比賽裡,球隊的戰術也會時常向本土球員傾斜。“我們隊裡有張磊、馬蘊雯這樣搭檔多年的老將,日常訓練也會安排許多她們主攻的戰術,否則到瞭關鍵比賽裡,金軟景身上的負擔實在太重。”在球隊主教練王之騰看來,這既是對“金哥”身體的保護,也是對其場上效率的保障。
????然而,在金軟景的中國之旅裡,挑戰從未停歇過。從王雲蕗到李盈瑩,面對站在世界之巔的韓國名將,表現驚艷的新星在中國排壇不斷湧現,甚至一度讓金軟景想起當初初識朱婷時的感覺。對於身後追趕的晚輩,金軟景向來不惜贊美與提攜。正如當年在目睹朱婷受傷後,她曾帶著自己的治療儀器主動叩開瞭中國主攻手的房門。
????“中國有著太多太多的潛力選手,也讓我很享受在這裡打球的經歷。”這是在與李盈瑩效力的天津隊賽後,金軟景情不自禁的感嘆。事實上,在初到上海的那場新聞發佈會上,金軟景就曾說過,一直以來自己都很好奇,“為什麼中國球員在國際比賽中成長得這麼快,為什麼中國女排總是能取得這麼好的名次。”如今接觸中國排壇已稍有些時日,對於當初的困惑,“金哥”似乎找到瞭一些答案,“最重要的當然是人口基數大,與此同時,相比韓國,中國排球有著更好的培養體系。在上海,如果有孩子在學校的排球隊裡表現得比較好,就有機會得到專業培養成為職業球員,韓國缺乏這樣的機制。”
????未來某一天,金軟景或許會以頂層設計者而非行業領袖的角色,去嘗試改變韓國排球。而目前,她已在其他領域探索更多的道路,隻是方式有些特別。不久前,金軟景身著白衣、手握唇膏的廣告亮相於韓國的街頭巷尾。對於曾多次參演綜藝節目、由經紀公司為其打理諸多贊助商的“金哥”而言,這支廣告卻有著截然不同的意義,“以前,我都是以排球運動員的形象接廣告,而這一次換瞭風格,為的是引起人們的好奇,讓大傢想主動去瞭解廣告牌上的人是誰,從事的是什麼行業。而這也是我推廣排球運動的獨特方式。”
文章標籤
全站熱搜
留言列表